Робърт Пен Уорън

Поезия

Парадоксът на Времето

4.88  (207 гласа)

Поезия

В очакване

4.67  (30 гласа)

Поезия

Първородният грях

4.61  (125 гласа)

Поезия

Разкажи ми

4.60  (20 гласа)

Поезия

Истинска любов

4.47  (34 гласа)

Виж още

Нощният ястреб

Превод: Ангел Хаджипопгеоргиев

4.22   (162 гласа)

Пикиращата светлина е равна в плоскост, потапяща

крила в геометрията на орхидеите, които залезът извайва.

И няма ъгъл черното на сянката, яздеща върховете.

 

В последната бурна лавина от светло, над боровете

в гърлестото дефиле се спуска ястреб.

Движението на крилото му коси́ надолу, още в деня

като наточен от стомана ръб и чуваме

как падат монети по стъпалата на Времето.

 

Главата на всяко стебло натежава от златото

на нашите грешки...

 

Виж го само как се издига над сетния блясък,

не познаващ време и грешки, с непримиримо към света око,

непрощаващо се люлее...

В сянката.

 

Дълго е всичко сега...

 

Последният дрозд, последният прилеп

кръстосва по йероглифите на мъдростта.

Огромна и древна е тя като звезда.

Стабилна като Платон над планината...

 

И ако няма вятър бихме чули

как Земята мели със своята ос...

Или историята на всяка долитаща капчица.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2026