Никола Маджиров

Поезия

HOME

5.00  (2 гласа)

Поезия

SHADOWS PASS US BY

5.00  (1 гласа)

Поезия

SEPARATED

5.00  (1 гласа)

Поезия

FAST IS THE CENTURY

5.00  (1 гласа)

Поезия

I DON'T KNOW

Дай първата оценка

Виж още

AFTER US

Превод: Peggy and Graham W. Reid

Дай първата оценка

One day someone will fold our blankets

and send them to the cleaners

to scrub the last grain of salt from them,

will open our letters and sort them out by date

instead of by how often they’ve been read.

 

One day someone will rearrange the room’s furniture

like chessmen at the start of a new game,

will open the old shoebox

where we hoard pyjama-buttons,

not-quite-dead batteries and hunger.

 

One day the ache will return to our backs

from the weight of hotel room keys

and the receptionist’s suspicion

as he hands over the TV remote control.

 

Others’ pity will set out after us

like the moon after some wandering child.

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2026