Холи Карапеткова е лауреат Emerita за поезия на Арлингтон, Вирджиния. Носител на наградата на Американската Академия за поезия. Автор на три стихосбирки: Word We Might One Day Say, носител на наградата за поезия на Washington Writers’ Publishing House; Towline, носител на наградата за поезия „Vern Rutsala“ от Cloudbank Books; и Dear Empire от Gunpowder Press, носител на наградата за поезия „Barry Spacks“ и наградата за поезия „William Meredith“. Тя е и автор на над 20 книги за деца, както и преводач на няколко книги с българска поезия и пиеси. Тя е член на борда на Washington Writers’ Publishing House, най-старото непрекъснато действащо кооперативно издателство с нестопанска цел в Съединените щати, а също и редактор в Mid-Atlantic Review. Холи Карапеткова е професор в университета Меримаунт.
Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право. Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.