Хилми Явуз

Поезия

детството на хилми

5.00  (2 гласа)

Поезия

сонет за лавиния

4.83  (143 гласа)

Поезия

пустинята и въпросите

4.62  (21 гласа)

Поезия

хилми явуз

4.33  (6 гласа)

Поезия

вечерта и лавиния

4.28  (86 гласа)

Виж още

"Вечерта и пустинята", ИК ЦУМ, 2010

писането

Превод: Хюсеин Мевсим

4.84   (50 гласа)

аз написах този стих,

а може и да не съм.

 

писането е животът ми,

защото то е като да покриеш

с дебел сняг нивите,

и те, и те...

ясно е, че съм ожънал синьо небе

от лозята, през които минавам.

сега лятото и оттук ли повлече крак,

стихът благодарствено

поднасяше мед и пепел

на рабите си...

 

писането е всъщност

да различиш

вълшебната планина

от приказката за планината.

 

аз написах този стих,

а може и да не съм...

Сайтът PlovdivLit е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК” и е обект на авторско право.
Поставянето на хипервръзки към сайта, към издания, рубрики и конкретни текстове в PlovdivLit е свободно.

© PlovdivLit 2026